Short subtitle excerpt from a modern Mandarin suspense show.
45 unique words · 5 sentences · ~81034 total Chinese words needed for 90% comprehension
At 1500 known words, you understand 43% of this text (learn 20 key words from this text to reach 95%).
| Word | Pinyin | Meaning | Example from text |
|---|---|---|---|
| 油罐车 | yóuguànchē | oil tanker truck |
师傅,请马上停车,前面那辆油罐车有问题!
shī fù , qǐng mǎ shàng tíng chē , qián miàn nà liàng yóu guàn chē yǒu wèn tí !
|
| 靠边 | kàobiān | to keep to the side |
小姑娘,公交车在桥上不能随便靠边停。
xiǎo gū niáng , gōng jiāo chē zài qiáo shàng bù néng súi biàn kào biān tíng 。
|
| 公交车 | gōngjiāochē | public transport vehicle |
小姑娘,公交车在桥上不能随便靠边停。
xiǎo gū niáng , gōng jiāo chē zài qiáo shàng bù néng súi biàn kào biān tíng 。
|
| 停车 | tíngchē | to pull up (stop one's vehicle) |
师傅,请马上停车,前面那辆油罐车有问题!
shī fù , qǐng mǎ shàng tíng chē , qián miàn nà liàng yóu guàn chē yǒu wèn tí !
|
| 下车 | xiàchē | to get off or out of (a bus, train, car etc) |
只要我们提前下车,就能调查清楚真相。
zhǐ yào wǒ men tí qián xià chē , jìu néng diào chá qīng chǔ zhēn xiāng 。
|
| 车厢 | chēxiāng | carriage |
先冷静下来,注意观察车厢里每位乘客的表情。
xiān lěng jìng xià lái , zhù yì guān chá chē xiāng lǐ měi wèi chéng kè de biǎo qíng 。
|
| 乘客 | chéngkè | passenger |
先冷静下来,注意观察车厢里每位乘客的表情。
xiān lěng jìng xià lái , zhù yì guān chá chē xiāng lǐ měi wèi chéng kè de biǎo qíng 。
|
| 开玩笑 | kāiwánxiào | to play a joke |
这不是开玩笑,我已经经历过好几次爆炸了。
zhè bù shì kāi wán xiào , wǒ yǐ jīng jīng lì guò hǎo jī cì bào zhà le 。
|
| 真相 | zhēnxiāng | the truth about sth |
只要我们提前下车,就能调查清楚真相。
zhǐ yào wǒ men tí qián xià chē , jìu néng diào chá qīng chǔ zhēn xiāng 。
|
| 师傅 | shīfù | master |
师傅,请马上停车,前面那辆油罐车有问题!
shī fù , qǐng mǎ shàng tíng chē , qián miàn nà liàng yóu guàn chē yǒu wèn tí !
|
| 爆炸 | bàozhà | explosion |
这不是开玩笑,我已经经历过好几次爆炸了。
zhè bù shì kāi wán xiào , wǒ yǐ jīng jīng lì guò hǎo jī cì bào zhà le 。
|
| 表情 | biǎoqíng | (facial) expression |
先冷静下来,注意观察车厢里每位乘客的表情。
xiān lěng jìng xià lái , zhù yì guān chá chē xiāng lǐ měi wèi chéng kè de biǎo qíng 。
|
| 随便 | súibiàn | as one wishes |
小姑娘,公交车在桥上不能随便靠边停。
xiǎo gū niáng , gōng jiāo chē zài qiáo shàng bù néng súi biàn kào biān tíng 。
|
| 提前 | tíqián | to shift to an earlier date |
只要我们提前下车,就能调查清楚真相。
zhǐ yào wǒ men tí qián xià chē , jìu néng diào chá qīng chǔ zhēn xiāng 。
|
| 马上 | mǎshàng | at once |
师傅,请马上停车,前面那辆油罐车有问题!
shī fù , qǐng mǎ shàng tíng chē , qián miàn nà liàng yóu guàn chē yǒu wèn tí !
|
| Sentence | Pinyin | Unknown words |
|---|---|---|
| 师傅,请马上停车,前面那辆油罐车有问题! | shī fù , qǐng mǎ shàng tíng chē , qián miàn nà liàng yóu guàn chē yǒu wèn tí ! | 前面, 马上, 师傅, 停车, 油罐车 |
| 小姑娘,公交车在桥上不能随便靠边停。 | xiǎo gū niáng , gōng jiāo chē zài qiáo shàng bù néng súi biàn kào biān tíng 。 | 随便, 公交车, 靠边 |
| 这不是开玩笑,我已经经历过好几次爆炸了。 | zhè bù shì kāi wán xiào , wǒ yǐ jīng jīng lì guò hǎo jī cì bào zhà le 。 | 几次, 开玩笑, 爆炸, 经历 |
| 只要我们提前下车,就能调查清楚真相。 | zhǐ yào wǒ men tí qián xià chē , jìu néng diào chá qīng chǔ zhēn xiāng 。 | 下车, 提前, 真相 |
| 先冷静下来,注意观察车厢里每位乘客的表情。 | xiān lěng jìng xià lái , zhù yì guān chá chē xiāng lǐ měi wèi chéng kè de biǎo qíng 。 | 表情, 观察, 乘客, 车厢 |
Short mystery passage with descriptive verbs.
Everyday conversational story around HSK 3 to 4 level.
Short news paragraph using common technology and business terms.