Everyday conversational story around HSK 3 to 4 level.
56 unique words · 5 sentences · ~81034 total Chinese words needed for 90% comprehension
At 3000 known words, you understand 70% of this text (learn 11 key words from this text to reach 95%).
| Word | Pinyin | Meaning | Example from text |
|---|---|---|---|
| 不起眼 | bùqǐyǎn | unremarkable |
渐渐地,这家不起眼的小店成了我在这座城市里最放松的地方。
jiàn jiàn dì , zhè jiā bù qǐ yǎn de xiǎo diàn chéng le wǒ zài zhè zuò chéng shì lǐ zùi fàng sōng de dì fāng 。
|
| 菜单 | càidān | menu |
虽然店里的菜单很简单,但是牛肉汤的味道特别地道。
sūi rán diàn lǐ de cài dān hěn jiǎn dān , dàn shì níu ròu tāng de wèi dào tè bié dì dào 。
|
| 小店 | xiǎodiàn | small store |
渐渐地,这家不起眼的小店成了我在这座城市里最放松的地方。
jiàn jiàn dì , zhè jiā bù qǐ yǎn de xiǎo diàn chéng le wǒ zài zhè zuò chéng shì lǐ zùi fàng sōng de dì fāng 。
|
| 大叔 | dàshū | eldest of father's younger brothers |
老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。
lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。
|
| 的 (known) | de | aim |
老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。
lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。
|
| 地道 | dìdào | authentic |
虽然店里的菜单很简单,但是牛肉汤的味道特别地道。
sūi rán diàn lǐ de cài dān hěn jiǎn dān , dàn shì níu ròu tāng de wèi dào tè bié dì dào 。
|
| 大雨 | dàyǔ | heavy rain |
外面下着大雨的时候,捧着热腾腾的碗让人觉得格外温暖。
wài miàn xià zháo dà yǔ de shí hòu , pěng zháo rè téng téng de wǎn ràng rén jué dé gé wài wēn nuǎn 。
|
| 加班 | jiābān | to work overtime |
加班到晚上十点以后,我总会去街角那家小面馆吃碗热汤面。
jiā bān dào wǎn shàng shí diǎn yǐ hòu , wǒ zǒng hùi qù jiē jiǎo nà jiā xiǎo miàn guǎn chī wǎn rè tāng miàn 。
|
| 放松 | fàngsōng | to loosen |
渐渐地,这家不起眼的小店成了我在这座城市里最放松的地方。
jiàn jiàn dì , zhè jiā bù qǐ yǎn de xiǎo diàn chéng le wǒ zài zhè zuò chéng shì lǐ zùi fàng sōng de dì fāng 。
|
| 格外 | géwài | especially |
外面下着大雨的时候,捧着热腾腾的碗让人觉得格外温暖。
wài miàn xià zháo dà yǔ de shí hòu , pěng zháo rè téng téng de wǎn ràng rén jué dé gé wài wēn nuǎn 。
|
| 温暖 | wēnnuǎn | warm |
外面下着大雨的时候,捧着热腾腾的碗让人觉得格外温暖。
wài miàn xià zháo dà yǔ de shí hòu , pěng zháo rè téng téng de wǎn ràng rén jué dé gé wài wēn nuǎn 。
|
| 见面 | jiànmiàn | to meet |
老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。
lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。
|
| 味道 (known) | wèidào | flavor |
虽然店里的菜单很简单,但是牛肉汤的味道特别地道。
sūi rán diàn lǐ de cài dān hěn jiǎn dān , dàn shì níu ròu tāng de wèi dào tè bié dì dào 。
|
| 热情 (known) | rèqíng | cordial |
老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。
lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。
|
| 每次 (known) | měicì | every time |
老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。
lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。
|
| Sentence | Pinyin | Unknown words |
|---|---|---|
| 加班到晚上十点以后,我总会去街角那家小面馆吃碗热汤面。 | jiā bān dào wǎn shàng shí diǎn yǐ hòu , wǒ zǒng hùi qù jiē jiǎo nà jiā xiǎo miàn guǎn chī wǎn rè tāng miàn 。 | 加班 |
| 老板是一位热情的北方大叔,每次见面都会笑着问我工作累不累。 | lǎo bǎn shì yī wèi rè qíng de běi fāng dà shū , měi cì jiàn miàn dū hùi xiào zháo wèn wǒ gōng zuò lèi bù lèi 。 | 见面, 大叔 |
| 虽然店里的菜单很简单,但是牛肉汤的味道特别地道。 | sūi rán diàn lǐ de cài dān hěn jiǎn dān , dàn shì níu ròu tāng de wèi dào tè bié dì dào 。 | 菜单, 地道 |
| 外面下着大雨的时候,捧着热腾腾的碗让人觉得格外温暖。 | wài miàn xià zháo dà yǔ de shí hòu , pěng zháo rè téng téng de wǎn ràng rén jué dé gé wài wēn nuǎn 。 | 大雨, 温暖, 格外 |
| 渐渐地,这家不起眼的小店成了我在这座城市里最放松的地方。 | jiàn jiàn dì , zhè jiā bù qǐ yǎn de xiǎo diàn chéng le wǒ zài zhè zuò chéng shì lǐ zùi fàng sōng de dì fāng 。 | 放松, 不起眼, 小店 |
Short subtitle excerpt from a modern Mandarin suspense show.
Short mystery passage with descriptive verbs.
Short news paragraph using common technology and business terms.