Lazy Chinese (Advanced): Chinese mother-daugher relationships

525 unique words · 509 sentences · ~81034 total Chinese words needed for 90% comprehension

Study unknown words

Watch the video →

Comprehension check

At 500 words: 60% · At 1500 words: 71% · At 3000 words: 76%

Key vocabulary in Lazy Chinese (Advanced): Chinese mother-daugher relationships

Word Pinyin Meaning Example from text
就是 jìushì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)
那这个问题就是一直在困扰我的妈妈。
nà zhè gè wèn tí jìu shì yī zhí zài kùn rǎo wǒ de mā mā 。
觉得 juédé to think
其实我觉得我跟我妈妈的关系是因为我出国了。
qí shí wǒ jué dé wǒ gēn wǒ mā mā de guān xì shì yīn wèi wǒ chū guó le 。
妈妈 māmā mama
妈妈跟女儿的关系。
mā mā gēn nv̌ ér de guān xì 。
我 wǒ I
因为这个是我最近一直。
yīn wèi zhè gè shì wǒ zùi jìn yī zhí 。
然后 ránhòu after
离婚了然后大概是我3岁的时候到11岁。
lí hūn le rán hòu dà gài shì wǒ 3 sùi de shí hòu dào 1 1 sùi 。
的 de aim
妈妈跟女儿的关系。
mā mā gēn nv̌ ér de guān xì 。
我们 wǒmen we
今天我们就聊一聊啊。
jīn tiān wǒ men jìu liáo yī liáo a 。
没有 méiyǒu haven't
可能很多事情我都没有在她。
kě néng hěn duō shì qíng wǒ dū méi yǒu zài tā 。
她 tā she
当然11岁以后她又再婚了。
dāng rán 1 1 sùi yǐ hòu tā yòu zài hūn le 。
这个 zhègè this
因为这个是我最近一直。
yīn wèi zhè gè shì wǒ zùi jìn yī zhí 。
因为 yīnwèi because
因为这个是我最近一直。
yīn wèi zhè gè shì wǒ zùi jìn yī zhí 。
事情 shìqíng affair
你是有什么特别的事情。
nǐ shì yǒu shí yāo tè bié de shì qíng 。
所以 suǒyǐ therefore
所以我想听听你的情况。
suǒ yǐ wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de qíng kuàng 。
你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])
所以我想听听你的情况。
suǒ yǐ wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de qíng kuàng 。
是 shì variant of 是[shi4]
因为这个是我最近一直。
yīn wèi zhè gè shì wǒ zùi jìn yī zhí 。

Sentences

Sentence Pinyin
今天我们就聊一聊啊。 jīn tiān wǒ men jìu liáo yī liáo a 。
妈妈跟女儿的关系。 mā mā gēn nv̌ ér de guān xì 。
因为这个是我最近一直。 yīn wèi zhè gè shì wǒ zùi jìn yī zhí 。
在想的问题。 zài xiǎng de wèn tí 。
所以我想听听你的情况。 suǒ yǐ wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de qíng kuàng 。
还有你的想法是什么。 huán yǒu nǐ de xiǎng fǎ shì shí yāo 。
好。 hǎo 。
是。 shì 。
你是有什么特别的事情。 nǐ shì yǒu shí yāo tè bié de shì qíng 。
有发生什么事情让你想要。 yǒu fā shēng shí yāo shì qíng ràng nǐ xiǎng yào 。
聊这个话题呢还是。 liáo zhè gè huà tí ní huán shì 。
嗯。 嗯 。
其实我觉得我跟我妈妈的关系是因为我出国了。 qí shí wǒ jué dé wǒ gēn wǒ mā mā de guān xì shì yīn wèi wǒ chū guó le 。
那这个问题就是一直在困扰我的妈妈。 nà zhè gè wèn tí jìu shì yī zhí zài kùn rǎo wǒ de mā mā 。
也困扰我。 yě kùn rǎo wǒ 。
对嗯啊。 dùi 嗯 a 。
所以我很想聊一聊因为你也出国了。 suǒ yǐ wǒ hěn xiǎng liáo yī liáo yīn wèi nǐ yě chū guó le 。
所以我想看看哎。 suǒ yǐ wǒ xiǎng kàn kàn āi 。
别人。 bié rén 。
别的妈妈跟女儿有没有一样的问题。 bié de mā mā gēn nv̌ ér yǒu méi yǒu yī yáng de wèn tí 。
Showing the first 20 sentences (489 more in this text). Sign up to study the full text during your 14-day trial.
Sign up

More Chinese texts to study

Reset (开端 Kāiduān): Bus Scene

Short subtitle excerpt from a modern Mandarin suspense show.

Mystery Fiction: The Old Archive Room (旧档案室)

Short mystery passage with descriptive verbs.

HSK 4 Story: The Noodle Shop Downstairs (街角小面馆)

Everyday conversational story around HSK 3 to 4 level.

Tech News: AI and Electric Cars (科技新闻)

Short news paragraph using common technology and business terms.